Discipline & Punish: The Missing Pictures
Pictures in French edition omitted from
English edition.
Captions from French edition (Editions Gallimard, 1975).
Fig. 1. N. Andry.
L'orthopédie ou l'art de prévenir et de corriger dans les enfants les
difformités du corps, 1749.
Fig. 3/4. P. Giffart.
L'Art militaire français, 1696. Cf. p. 154 Eng. Edn.
Fig. 5/6. Plans
joints à l'Ordinance du 25 septembre 1719 sur la construction des casernes.
Cf. pp. 141-142 Eng. Edn.
Fig. 7. P.G. Joly
de Maizeroy. Théorie de la guerre, 1777. Camp pour 18 battalions
et 24 escadrons. 1. Campement de l'infanterie. 2. De la cavalerie. 3.
Des troupes légères. 4. Grandes gardes. 5. Alignement des gardes du camp.
6. Quartier général. 7. Parc de l'artillerie. 8. Parc des vivres. 9. Redoute.
Cf. pp. 171-172 Eng. Edn.
Fig. 9. Collège
de Navarre. Dessiné et gravé par François-Nicolas Martinet, vers 1760.
(Collections historiques de l'INRDP). Cf. p. 143 Eng. Edn.
Fig. 10. Intérieur
de l'Ecole d'enseignement mutuel, situeé rue du Port-Mahon, au moment
de l'exercice d'écriture. Lithographie de Hippolite Lecomte, 1818. (Collections
historiques de l'INRDP). Cf. p. 147 Eng. Edn.
Fig. 11. Intérieur
de l'Ecole d'enseignement mutuel, situeé rue du Port-Mahon, au moment
de l'exercice d'écriture. Lithographie de Hippolite Lecomte, 1818. (Collections
historiques de l'INRDP). Cf. p. 147 Eng. Edn.
Fig. 12. B. Poyet.
Projet d'hôpital, 1786. Cf. p. 173 Eng. Edn. Fig 13. J.F. de Neufforge.
Projet d'hôpital. Receuil élémentaire d'architecture (1757-1780). Cf.
p. 173 Eng. Edn.
Fig. 14. Ménagerie
de Versailles à l'époque de Louis XIV, gravure d'Aveline. Cf. p. 203 Eng.
Edn.
Fig. 15. Plan de
la Maison de force de Gand, 1773. Cf. p. 121 Eng. Edn.
Fig.16. J.F. de
Neufforge. Projet de prison, loc. sit. Cf. p. 173 Eng. Edn.
Fig. 18/19. N. Harou-romain.
Projets de pénitenciers, 1840. Cf. pp. 249-250 Eng. Edn.
